http://www.affiliatenetworkscout.com

河南艺人李树建“哭动”美豫剧程婴救孤国百老

  新闻军事文化历史体育NBA视频娱谈财经世相科技汽车时尚健康教育母婴旅游美食星座

  新华网郑州6月23日电(记者桂娟方栋)十年前,当李树建声泪俱下站在坟前,为并不相熟的山西煤老板的过世母亲哭出一曲挽时,他不曾想到,十年后,同样是一泻千里的豫剧甩腔和亦哭亦唱的抽泣声,聆听的却是数百名金发碧眼的异国观众,舞台也变成了世界戏剧中心百老汇。

  今年2月18日,51岁的著名豫剧表演艺术家李树建率河南省豫剧二团,在美国纽约百老汇中心区域54街Studio54剧院,演出了豫剧《程婴救孤》。这是继京剧名家梅兰芳先生83年前在百老汇演出后,中国戏曲的再一次造访。

  “能在百老汇表演,是豫剧的荣誉。”时隔4个月,谈起这场演出,李树建依然难掩笑意。

  虽然率团造访过法国、意大利、豫剧程婴救孤土耳其、希腊、等多个国家,李树建仍不懂外语,但这并不妨碍他感受异国观众的热情和喜爱。豫剧程婴救孤

  表演时,他颌下挂着雪白的长胡须司空见惯的中国戏曲道具,在百老汇观众眼中却趣味十足。不少人问,你为什么总是抖动长胡子?李树建解释,“在豫剧中,抖动长长的髯口表示受到了惊吓。”

  按照惯例,百老汇的演出中场必须休息。考虑到暂停会打乱剧情的连贯,李树建决定取消中场休息。

  原以为会遭到,“没想到观众沉浸在紧张的故事中,完全忘记了休息时的那杯咖啡。”他笑道。

  58人的剧团为美国观众呈现的是一出中国式的“哈姆雷特”悲剧,脱胎于2500多年前的一段中国历史故事,主人公程婴在灾难来临时为了全国的婴儿,毅然将自己的儿子献给了仇敌。

  李树建悲怆苍凉的唱腔,诠释着程婴辱负重、一诺千金的品质,以及不畏、的人性,打动了不同肤色的人们。

  在意大利,李树建独具韵味的“哭腔”艺术尤受追捧,这种边哭边唱的技法,低沉如划过幽谷,高亢如直冲云霄,被认为是来自东方的咏叹调,可与意大利前三大男高音媲美。

  “一哭成名”的李树建,生活中并不是个爱哭的人。真正的哭泣是在十年前,为了剧团,李树建常常带领演员们奔走在乡村,为了人们把丧事办得体面而演唱。

  李树建表演的豫剧,豫剧程婴救孤是中国中部土生土长的传统剧种。数百年来,它一直是中国民间最主要的娱乐形式之一,也是重要的非物质文化遗产,在一些地方,它像“国粹”京剧一样受欢迎。

  使中国不断接受新的娱乐方式,电影、卡拉OK、网游等,使年轻一代从千年传唱的故事中抽回了目光。

  萎缩的戏曲市场让中国各地数以千计的剧团面临问题。最困难时,李树建的剧团经费不足千元,面临解散。

  “那时,灵堂就是舞台,死者的照片挂在中间,两边摆满白色的花圈,”李树建回忆说,“为死者演唱,作为豫剧演员,我的心也在哭。”李树建是河南汝州人,汝州是戏剧之乡,盛产。

  哭,就给钱;不哭,什么也没有。有一次在山西,为了5万块钱,李树建选择率领演员们在新坟前哭唱3天。

  为了救剧团、救豫剧,李树建决定重排历史经典《程婴救孤》。这是一个破釜沉舟的决定,剧团里所有演员东奔西走筹集资金,退休的老演员甚至将医疗费拿出来资助排练。

  此次改编,李树建精简了故事,使情节如美国般紧凑曲折;简约了传统程式化表演,使唱、念、身段更加生活化;他还创新了传统唱法。豫剧一个新的流派“须生李派”由此诞生。

  2004年,《程婴救孤》获得中国戏曲最高文华。人生迎来了最辉煌的日子,李树建却大放悲声、以泪洗面,一任积压已久的委曲和压抑肆意奔流。

  各种荣誉接踵而至,《程婴救孤》相继获得14项国家级大,以及美国国际家庭电影节大。李树建也当选中国戏剧家协会副。

  这都为豫剧进军百老汇打下了基础。《程婴救孤》顺利通过了纽约市一遍又一遍严苛的审查。

  而李树建和演员们继续奔走在中国,演出上千场,收入上千万,观众达亿人,将人们重新拉回了剧场,并一次次走出国门这正是李树建的梦想,复兴豫剧,让世界各地的人欣赏到中国戏曲之美。

  李树建透露,百老汇Studio54剧院的艺术总监表示,希望他能再来百老汇,不过演出时间不再是一个半小时,而是至少连演两个月。

  演了35年戏的李树建刚刚当选为河南豫剧院院长。他计划在建立中原戏曲大舞台,并精选两三部豫剧作品,界各地巡回演出。

  当浮层化现象严重时,我们遇到的挑战是,出的主意没有太大实操价值,从事实际操作的人…

  恒大与拜仁这场比赛太有价值,展现了自己,也终于真刀下看清了自己,更成为一把标尺…

  人的生命本无意义,是学习和实践赋予了它意义。应该把学习作为人生的习惯和。

  幸福是什么?当你功成名就时,发现成功不会让你幸福,和人分享才会。当你赚到很多钱时…

原文标题:河南艺人李树建“哭动”美豫剧程婴救孤国百老 网址:http://www.affiliatenetworkscout.com/kejipindao/2020/0523/17868.html

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时间联系我们修改或删除,多谢。